Czekolada z espresso, orzechami laskowymi i solą waniliową

Jeśli czujesz, że stoisz w miejscu – zrób krok do przodu, albo chociaż w bok. Więc zrobiłam i dlatego witam się z Wami na moim nowym blogu! Nazwa sama wpadła mi do głowy, kiedy szukałam inspiracji w szufladzie z przyprawami. Zmienił się też wygląd bloga, ale przede wszystkim ja troszkę dojrzałam i nieco inaczej patrzę na moje zdjęcia i teksty.

Czekolada i espresso to dwie wielkie miłości mojego życia! Jednak mój pierwszy post poświęcam niezwykłemu połączeniu fleur de sel z wanilią. Byłam bardzo ciekawa jak to smakuje. Przekonałam się i teraz już wiem. Wam też radzę spróbować, koniecznie!

{ scroll down for English version }

Czekolada z espresso, orzechami laskowymi i solą waniliową

Składniki:

  • puszka mleka skondensowanego ( 395 g )
  • 80 g masła
  • 200 g jasnobrązowego cukru ( jeśli mleko jest słodzone – pomiń ten składnik )
  • 1 łyżeczka soli waniliowej
  • 1 mała filiżanka espresso  lub 1 łyżka kawy rozpuszczalnej
  • 2 łyżki golden syrup
  • 180 g ciemnej czekolady w kawałkach
  • 1 szklanka orzechów laskowych ( lub innych bakalii )

Wykonanie:

  1. Foremkę ( może być mała keksówka ) wysmaruj masłem i wyłóż papierem do pieczenia.
  2. Do rondelka z grubym dnem wlej mleko, dodaj masło, cukier, sól, kawę oraz golden syrup. Podgrzewaj na małym ogniu, aż wszystkie składniki się połączą i rozpuszczą.
  3. Następnie zwiększ ogień i gotuj 6 – 8 minut ciągle mieszając.
  4. Kiedy masa zrobi się gęsta i będzie odchodzić od brzegów, zdejmij z ognia i wymieszaj z czekoladą.
  5. Po rozpuszczeniu czekolady dodaj do masy orzechy, wymieszaj i od razu przełóż do foremki.
  6. Wyrównaj wierzch, pozostaw na 30 minut, aż czekolada ostygnie, po czym schowaj ją do lodówki na kilka godzin.
  7. Pokrój czekoladę na małe kawałki. Przechowuj do 2 tygodni w lodówce, w szczelnie zamkniętym pojemniku. Smacznego!

Waniliowa sól

Laskę wanilii przekrój na pół, wyjmij nożem ziarenka i palcami połącz z 1/4 szklanki fleur de sel. Schowaj do słoiczka. Używaj do wzbogacenia smaku czekolady, karmelków, brownie i czego dusza zapragnie.

**********

Chocolate and Coffee Fudge with Vanilla Salt

Ingredients:

  • 395g condensed milk – 1 tin
  • 80g unsalted butter
  • 200g light brown sugar ( skip if you are using sweetened condensed milk )
  • 1 tsp vanilla salt (recipe below)
  • 1 shot of espresso (or 1 tbsp. of instant coffee )
  • 2 tbsp. golden syrup
  • 180g dark chocolate, finely chopped
  • 1 cup hazelnuts  ( or dried fruits, walnuts, etc. )

Method:

  1. Grease and line a 30 x 10cm square tin with baking paper.
  2. Add condensed milk, butter, sugar, salt, coffee and golden syrup to a heavy-based saucepan. Stir continuously over low heat for about 5 minutes or until the mixture is glossy and the sugar has dissolved ( do not let it boil ).
  3. Then increase the heat, bring to a simmer and cook for 6 – 8 minutes stirring constantly.
  4. When the mixture has thickened and it ‘comes away from the sides’, remove from heat, stir in the chocolate and the hazelnuts.
  5. When chocolate has melted, immediately transfer into the tin.
  6. Smooth the top and let cool for 30 minutes. Cover with plastic wrap and chill in fridge for a few hours, until firm.
  7. Cut into your desired portions. Store fudge in an airtight container in the fridge for up to 2 weeks.

Vanilla Salt

Cut the vanilla pod in half, remove the seeds with a knife. Using your fingers, rub the seeds into the 1/4 cup sea salt flakes ( fleur de sel ). Store vanilla salt in an airtight glass jar with the seeded vanilla pod. Use the vanilla salt to enhance the taste of chocolate, caramel, brownie and anything you want ;-)

Przepis z bloga citrus & candy ( odrobinę przeze mnie zmodyfikowany ), gdzie znajduje się również krótki filmik instruktażowy.

Advertisements

14 myśli na temat “Czekolada z espresso, orzechami laskowymi i solą waniliową”

  1. uwielbiam Twoje zdjęcia, potrawy i ten klimat, który stworzyłaś na poprzednim blogu i przenosisz z pełną konsekwencją tutaj:)
    pozdrawiam i będę się tutaj wpraszać częściej :)

    Lubię to

    1. Jest bajecznie! Tylko nie można przesadzać z solą – 1 łyżeczka w zupełności wystarczy. W przepisie, z którego korzystałam było 1 i pół, ale wydaje mi się, że te pół to już by było za wiele.
      Pozdrawiam :-)

      Lubię to

Komentarze

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s